Page 30 - Es Busqueret 43

lación al nuevo Centro de Estudios la que lo pida, y que seguirá las ori- establert allà <<una sección similar
Ornitológicos de Baleares, así como entaciones científicas de la S.E.O. a la que con tanto fruto viene funci-
una carta que el propio Secretario para evitar discrepancias y unificar onando en Cataluña>>, aquella so-
General [Francisco Bernis] envió con trabajo y criterio, cosa conseguida al cietat aclariria més tard (circular nº
fecha de 31 de Agosto pasado al Sr. tener como Asesor a Valverde. 8 de 22/3/1957), amb evident ànim
Tato Cumming, organizador de dicho Una cosa tan importante como conciliador, que aquella expressió
centro, carta que se redactó de acu- la especie es en la ornitología el bio- de desgrat <<tenia un significado
erdo con el Presidente de nuestra topo, y si le parece puede ayudarme exclusivamente administrativo, en
Sociedad [Manuel Aulló]>> ningún caso incompatible con la cor-
Vd. en ello; trazar en el mapa de Ba-
A aquesta mateixa reunió, es leares las distintas clases de bosques dialidad que merece una iniciativa en
va acordar, entre altres resolucions, y cultivos. beneficio de “la ornitologia regional
española”>>.
dues que afectaven de ple al CEOB:
Esto podría ser un trabajo para
<<En lo sucesivo, ningún mi- la Memoria que se publicará en “BA- Una publicació compartida
embro de la Junta Directiva aceptará LEARICA”, una parte de la cual se serà un bon motiu per a la resolu-
ció d’aquest enfrontament. Es tracta
cargos o representaciones que pue- dedicará a botánica y a la influencia del Guión de la avifauna balear. Pu-
dan afectar por su índole al interés de las floraciones en la población or- blicat en el número del mes de juny
primordial, fines o administración nitológica. de 1958 a la revista Ardeola, aquest
de la Sociedad, sin que previamen- Creo que la revista será buena, important treball va servir com a
te la Junta Directiva haya otorgado pues a parte de las cuotas, el Colegio mecanisme “pipa de la pau” entre
su aquiescencia. La Junta Directiva subvenciona bien. Bernis i Tato. Es tracta d’un treball
hace constar su desagrado por la fonamentalment de caràcter compi-
constitución en Baleares de una en- Un abrazo de su buen ami- latori de la bibliografia publicada, es-
tidad ornitológica independiente de go…>>. tudi de col·leccions, i avalat per certa
la Sociedad cuando lo ideal hubiera El Art. 32 de los Estatutos de experiència ornitològica de camp. Els
sido establecer allí una Sección simi- la SEO aprobados por la Asamblea seus autors, Francisco Bernis, Pedro
lar a la que con tanto fruto viene fun- General el 6/4/1956 establecía que: Manuel Diez Ponce de León (1931-
cionando en Cataluña>> (pág. 5).
“podrán constituirse secciones regi- 2011), i José Tato es plantegen po-
Aquesta situació de molesta in- onales dependientes de la Asociaci- sar al dia, de forma condensada i
comoditat, trufada de certa perple- ón en aquellas localidades españolas selecta, les dades avifaunístiques re-
xitat, amb la iniciativa de crear el donde residen habitualmente más de visades <<con la sana intención de
CEOB queda plasmada a la corres- diez miembros que no sean personas convertirlo en útil instrumento para
pondència Tato-Garcias i, més re- jurídicas. La creación de una sección los españoles interesados en ornito-
centment, a la monografia de Joaqu- regional deberá someterse al acuer- logia balear>> (Bernis, Diez i Tato,
ín Fernández (50 años en defensa de do de la Asamblea General, previa 1958: 25). Així mateix, es declara
las aves. 1954-2004. SEO/BirdLife, propuesta firmada por todos los so- que <<La elaboración del Guión se
2004, pàg. 110). Així, amb data de cios interesados” convino después que uno de noso-
30 d’agost de 1956, Tato transmet A l’any següent, el Director del tros (J. T.) presentó en la redacció de
els problemes que han sorgit amb la Col·legi Ramiro de Maeztu de Palma ARDEOLA una lista orgánica prolo-
SEO: de Mallorca envia una salutació a gada de la avifauna mallorquina >>
<<Querido amigo. Recibí su Bernis per a comunicar-li la labor que (p. 26). A més del nom científic i el
carta con las tarjetas suscribiéndose, allà realitza aquest Centre tal com nom espanyol, s’aporta el nom ba-
muchísimas gracias, y excuso decirle es recull al Boletín-circular, núm. 8 leàric, aprovats tant per la Societat
que contaba con su colaboración. (22/3/1957): d’història Natural de Balears com del
CEOB, en col·laboració amb el filòleg
Le envío otras como me dijo, <<El director del Colegio “Rami- menorquí Francesc Moll Casasnovas
para ver de encontrar otros aficiona- ro de Maeztu” de Palma de Mallorca, (1903-1991).
dos. Rev. P. Blas Genovart, ha dirigido a
nuestro Presidente un amable saluda Previ al maneig i contingut del
Por carta de Bernis, parece ser para comunicarle la nueva labor que, guió, els seus autors plantegen unes
que no ha gustado mucho esta inici- dentro de la organización interna de interessants qüestions amb el desig
ativa, y me dicen que por qué no se dicho colegio, realiza el Centro de que siguin escoltades i ateses pels
ha hecho una Sección Regional de la Estudios Ornitológicos de Baleares. ornitòlegs forans:
S.E.O., porque se ha tomado como ¿Qué cantidad y variedad de
una “escisión”. hacemos nuestros mejores vo-
tos por el éxito y prosperidad de este material ornitológico balear albergan
Yo le he contestado que no exis- las numerosas colecciones particu-
te tal “escisión”, sino todo lo contra- centro de reciente creación, con el lares y públicas de Inglaterra? ¿Qué
cual la Sociedad Española de Orni-
rio, muchas ganas de trabajar en tología desea mantener cordiales y datos avifaunísticos se nos escapan
una región importantísima y abando- fructíferas relaciones>>. aquí o en los manuscritos inéditos
nada por los ornitólogos españoles, de diversos visitantes británicos que
y que por no haber diez socios de la Tot i que des de la seu s’acollís han tenido las Baleares? ¿Qué pue-
S.E.O3. es imposible pensar en dicha inicialment, i amb mal simulat males- den decirnos los ornitólogos extran-
Sección; que este Centro colaborará tar, aquella “escissió” que suposava jeros que actualmente continúan casi
estrechamente con la Sociedad y con el CEOB, preferint-se que s’hagués sin interrupción visitando una u otra

30 - EB43