Page 31 - Es Busqueret 43

de sus islas?>> (págs. 31-32). shy. With our kindest regards, M. J. Dins aquesta mateixa línia, es
Nicolson>>. publicava al 1959 una nota al Butlletí
En aquest important article ano-
menen, en definitiva, un total de 245 (Benvolgut Comandant Tato, de la Societat d’història Natural de
les Balears, (tom V, fascicles 1, 2, 3,
espècies d’aus, i altres 49 dubtoses, lamentam que hagi estat malalt, i 4), amb el títol “Sección de Zoologia
extingides, o erròniament citades a sincerament esperam que ara estigui (Ornitología). Captura de aves anilla-
Balears. Més de cent referències bi- completament recuperat. Les nos- das” a la qual es deia:
bliogràfiques tanquen el Guión. Sens tres més sinceres felicitacions per
dubte, aquest treball va representar haver rebut el premi “Jaume I”. Tant <<Se ruega a todos aquellos
un moment zenital dins la investiga- de bo poguéssim ser més útils, però quienes capturen o tengan noticias
ció ornitològica balear. només podem dedicar un temps li- de aves anilladas lo comuniquen a
mitat a l’observació d’aus, i aquesta esta Sociedad, a efectos de ponerlo
és una regió molt difícil, amb tanta en conocimiento de nuestro consocio
vegetació i els ocells tan tímids. Amb don José J Tato Cumming quien nos
La dissolució del CEOB les nostres millors salutacions, M. J. comunica haber sido nombrado por
Nicolson). la Sociedad Española de Ornitología,
Salvats i superats tots els en- Delegado de la Sección de Migración
trebancs, resulta que el CEOB ago- El temps d’en Tato de dedicació para Baleares.
nitza i expira definitivament quan es balear havia passat. El seu fill, José
trasllada a la península, per motius Julio Tato Puigcerver (1951-2012), Al mismo tiempo se advierte
laborals, el seu principal artífex, pro- explicava reiteradament que la la- que habiendo cesado temporalmen-
tagonista i gestor. Es repeteix el pro- bor com a ornitòleg més important te en sus actividades el Centro Or-
blema d’aquelles associacions que es del seu pare no van ser les seves pu- nitológico de Baleares así como la
recolzen fràgilment sobre el temps, blicacions, sinó la seva capacitat de publicación de su revista “Baleari-
interès i passió d’un únic protagonis- despertar en uns altres la passió per ca”, dicho Centro comunica a todas
ta. De nou, a la carta de 5 de maig l’ornitologia, i el fet d’haver orientat aquellas personas interesadas en
de 1959, Tato ens informa de la si- a molts joves ornitòlegs. Ornitología, dirijan en adelante sus
tuació: Alguns articles d’aquella època comunicaciones a esta Sociedad de
historia Natural de Baleares, con do-
<<Distinguido amigo: Le estoy donen fe de la breu vida del CEOB. micilio en el Estudio General Luliano,
muy agradecido por la felicitación Així, en un article sobre una visita a calle San Roque nº. 8, Palma de Ma-
que recibimos en la Sociedad. ha l’illa de Formentera (Balears) al mes llorca>>.
sido una distracción que se ha con- d’abril (11-23 d’abril de 1958), pu- Encara a l’any 1971, amb motiu
vertido en un premio, cosa siempre blicat al mes de desembre de 1960, d’un volum especial d’Ardeola en ho-
agradable, sobre todo al dejar esta els seus autors comenten que menatge al Dr. Francisco Bernis Ma-
isla, ya que hace pensar que mi labor <<Como preparación al viaje, drazo en el XV aniversari de la SEO,
en ella ha sido bien orientada y acon- hicimos algunas gestiones para ave- Tato escrivia, una vegada més, un
sejada por buenos amigos. Marcho riguar qué especies se podrían obser- treball titulat Datos para una ecolo-
destinado como Jefe de Estudios a var en dicha isla. Nuestro Profesor de gía estival de los bosques de la isla
Los Alcázares, Murcia, en donde, in- Biología, Mr. I. Thomas, escribió al B. de Mallorca y sus aves (Tato, 1971)
condicionalmente me tiene a su dis- T. O., cuya entidad nos puso en con- en el qual lamenta de nou l’estat de
posición>>. tacto con Mr. John Farrand, delegado degradació progressiva del bosc ma-
en Inglaterra del Centro de Estudios
El premi es referia al Jaume I llorquí i l’empobriment de la bioce-
de l’Institut d’Estudis Catalans que Ornitológicos de Baleares (C.E.O.B.), nosi. Tot i que el CEOB feia anys que
va ser concedit a Tato l’any 1959 pel quien nos dió algunos valiosos con- estava relegat a l’oblit, mai minvà la
seu treball, en col·laboració amb J. sejos y nos proporcionó un ejemplar passió d’en Tato per les aus i sempre
M. Palau, El bosc mallorquí com a bi- de Balearica, revista ornitológica de es mantingué baix l’encís balear.
otop ornitològic. Baleares. También escribimos al Co-
mandante don José J. Tato, Subdi-
Entre les mostres de felici- rector del C.E.O.B., que nos contestó
tació i reconeixement, ens agradaria animándonos y recomendándonos
presentar una altra inèdita postal del algunos puntos de especial interés Els papers del CEOB:
seu amic M. J. Nicolson, de 28 d’abril para nuestras observaciones ornito- de Mallorca a Castelló
de 1959 des de Sóller: lógicas>> (Coates i Johnson, 1960: passant per València
<<Dear Comandante Tato, We 327).
are sorry to hear that you have been A una nota a peu de pàgina, Com varen arribar els papers
ill, and sincerely hope that you are i segurament de mà de Bernis, del del CEOB al museu de Castelló?
now completely recovered. Our he- qual es commemora el centenari del Probablement, el llegat del
artiest congratulations on you ha- seu neixament aquest mateix any, es CEOB va estar a València durant la
ving received the “Jaime I” prize. I diu respecte del CEOB: <<Esta en- dècada de 1960 a la Secció Regio-
wish that we could be of more use tidad ha suspendido temporalmente nal de la SEO. Durant aquests anys,
than we are, but we can only give sus funciones; las actividades ornito- Tato va ser destinat a aquesta capi-
a limited time to bird-watching, and lógicas de Baleares recaen, ahora, en tal i fou novament l’impulsor de la
this is a very difficult region, with so la Soc. de hist. Nat. de Baleares>>. creació d’aquesta secció regional.
much vegetation and the birds so Als primers anys de 1970, Tato va

EB43 - 31